-
1 лампа
ла́мпаlampo;радио valvo.* * *ж.lámpara f; válvula f; tubo m ( электронная)электри́ческая ла́мпа — lámpara eléctrica; bombilla f
ла́мпа дневно́го све́та — lámpara de luz diurna (de luz fría)
кероси́новая ла́мпа — lámpara de petróleo, quinqué m
шахтёрская ла́мпа — lámpara de minero (de seguridad)
пая́льная ла́мпа — lámpara de soldar
сигна́льная ла́мпа — lamparilla de señales
насто́льная ла́мпа — lámpara de sobremesa
ла́мпа-вспы́шка кино, фото — tubo flas(h)
ла́мпа в 100 свече́й — bombilla de 100 bujías
* * *ж.lámpara f; válvula f; tubo m ( электронная)электри́ческая ла́мпа — lámpara eléctrica; bombilla f
ла́мпа дневно́го све́та — lámpara de luz diurna (de luz fría)
кероси́новая ла́мпа — lámpara de petróleo, quinqué m
шахтёрская ла́мпа — lámpara de minero (de seguridad)
пая́льная ла́мпа — lámpara de soldar
сигна́льная ла́мпа — lamparilla de señales
насто́льная ла́мпа — lámpara de sobremesa
ла́мпа-вспы́шка кино, фото — tubo flas(h)
ла́мпа в 100 свече́й — bombilla de 100 bujías
* * *n1) gener. lámpara, tubo (электронная), válvula, làmpara2) eng. lampara, ampolla -
2 рудничный
-
3 шахтёрская лампа
adj1) gener. lámpara de minero (de seguridad), lámpara de mineros (de seguridad), lámpara de seguridad2) eng. candila, lampara de minero -
4 рудничная лампа
-
5 рудниковый
de mina; mineroрудни́чный газ — grisú m
рудни́чная ла́мпа — lámpara de minero (de seguridad)
-
6 горный
го́рн||ый1. monta;2. (о промышленности) mina;\горныйое де́ло mina industrio;\горный хруста́ль monta kristalo, pura kvarco;\горный институ́т minista instituto;\горныйя́к ministo.* * *прил.1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montésго́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f
го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f
го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f
го́рный обва́л — derrumbe m
го́рная боле́знь — mal de montaña
го́рный жи́тель — montañés m, serrano m
2) ( гористый) montañosoго́рная страна́ — país montañoso
3) ( рудниковый) de minas, mineroго́рное де́ло — minería f
го́рная промы́шленность — industria minera
го́рный инжене́р — ingeniero de minas
го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas
го́рный комба́йн — rozadora cortadora
го́рная поро́да — roca f
••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
го́рный лён — asbesto m, amianto m
го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo
* * *прил.1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montésго́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f
го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f
го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f
го́рный обва́л — derrumbe m
го́рная боле́знь — mal de montaña
го́рный жи́тель — montañés m, serrano m
2) ( гористый) montañosoго́рная страна́ — país montañoso
3) ( рудниковый) de minas, mineroго́рное де́ло — minería f
го́рная промы́шленность — industria minera
го́рный инжене́р — ingeniero de minas
го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas
го́рный комба́йн — rozadora cortadora
го́рная поро́да — roca f
••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
го́рный лён — asbesto m, amianto m
го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo
* * *adjgener. (ðóäñèêîâúì) de minas, de (las) montaña (s), minero, montano, montañoso, montesino, montìcola (о растениях), rupestre, montaraz, montañés, montuno, montuoso, montés -
7 шахтёрский
прил.шахтёрская ла́мпа — lámpara de mineros (de seguridad)
* * *прил.шахтёрская ла́мпа — lámpara de mineros (de seguridad)
* * *adj -
8 шахтёрский
прил.шахтёрская ла́мпа — lámpara de mineros (de seguridad)
* * *шахтёрская ла́мпа — lampe f de mineur ( или de sûreté); lampe Davy
См. также в других словарях:
minero — minero, ra 1. adj. Perteneciente o relativo a la minería. 2. m. y f. Persona que trabaja en las minas. 3. Persona que las beneficia por su cuenta o especula en ellas. 4. m. Criadero de minerales. 5. Excavación que se hace para extraerlos. 6. Arg … Diccionario de la lengua española
minero — ► adjetivo 1 MINERÍA De la minería o de la mina: ■ en la región hay varias explotaciones mineras. ► sustantivo 2 MINERÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja en una mina: ■ en su familia hay varios mineros. 3 MINERÍA Persona que posee o… … Enciclopedia Universal
Museo Minero de Escucha — (Teruel). El Museo Minero de Escucha es un museo situado en las proximidades de la localidad turolense de Escucha (Aragón, España). Emplazado en el interior de una antigua mina de lignito, llam … Wikipedia Español
Viaje al centro de la Tierra — de Julio Verne … Wikipedia Español
Светильник шахтный — (a. mine light; н. Grubenleuchte; ф. luminaire de mine; и. lampara de minero, candila luminaria minera) осветительный прибор, применяемый в шахтах; выпускается в стационарном, переносном ручном и головном (для ношения на каске) исполнении … Геологическая энциклопедия
Muqui (leyenda) — Saltar a navegación, búsqueda En los Andes centrales, el Muqui o Muki, es un duende minero y, como tal, su existencia está circunscrita al espacio subterráneo: el Muqui habita en el interior de la mina. Ser fantástico que pertenece al extenso… … Wikipedia Español
Muqui — El muqui o muki, es un duende de la mitología de los Andes centrales en Bolivia, Perú, Ecuador, y Colombia; el cual se caracteriza por ser minero y, como tal, su existencia está circunscrita al espacio subterráneo: el muqui habita en el interior… … Wikipedia Español
Anexo:Monumentos de Pachuca de Soto — Cerro de Santa Apolonia donde se encuentra la estatua a Cristo Rey. Existen cerca de 105 monumentos,[1] 14 fuentes hidráulicas y 7 fuentes florales en la ciudad de Pachuca de Soto … Wikipedia Español
Mineral del Monte — Real del Monte Escudo … Wikipedia Español
Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca — Archivo Histórico y Museo de la Minería Pasillo del Museo Información geográfica País … Wikipedia Español
Catástrofe de Courrières — Imagen y titular de: Le petit Journal (26 de marzo de 1906). La Catástrofe de Courrières fue el peor accidente minero registrado en Francia y Europa, y que provocó la muerte de 1.099 mineros (incluyendo muchos niños) en el norte de Francia, el 10 … Wikipedia Español